Piv omp ?

 


Qui sommes-nous ?
Nous luttons pour l’émancipation et la libération nationale du peuple breton et la représentation directe de ce dernier dans les instances européennes.

Nous sommes un mouvement nationaliste progressiste : loin de tout enfermement et de toute forme de nationalisme expansionniste, nous luttons dans un cadre politique visant à réaffirmer les droits historiques et démocratiques du peuple breton. Pour nous l’émancipation nationale ne peut être envisagée que dans un contexte de solidarité avec les autres peuples et dans un cadre social de plus grand partage et d'équité.

 

Téléchargez la déclaration de Corte / Pellgargit diskleriadur Korti (stumm PDF)

   
 

 

 

Liammoù

 

Klask

 

Jeudi 29 janvier 2009

Bloavezh mat, Jacques Auxiette !



Vous aussi vous pouvez présenter vos vœux à Jacques Auxiette, président de la région Pays de la Loire et demander le retrait de la plainte de la région Pdl contre les 6 barbouilleurs.

Il vous suffit d'envoyer aux adresses suivantes un courriel avec un message de ce type :


« Monsieur Auxiette, Je me permet de vous adresser mes meilleurs vœux en ce début d'année 2009 qui s'annonce riche en débats et actions en faveur de l'unité de la Bretagne. Malgré votre propagande visant à nier le caractère breton de la Loire-Atlantique ma détermination reste intacte. Je tiens par la présente à vous signifier mon total soutien aux barbouilleurs qui sabotent votre propagande colonialiste et je vous invite fermement à retirer votre plainte déposée au nom de la région contre les six militants pro-unité territoriale qui seront jugés en février prochain. Bloavezh mat ! »


Voici quelques mails de la région ; si vous en connaissez d'autres, merci de nous les faire parvenir. N'oubliez pas de mettre en pièce jointe l'affiche représentant Jacques Auxiette que vous trouverez ci-jointe. Restez fermes mais courtois.


 sophie.le.miller@paysdelaloire.fr , espace.saintnazaire@paysdelaloire.fr ,  dfpa@paysdelaloire.fr , espace.nantes@paysdelaloire.fr , espace.angers@paysdelaloire.fr , espace.larochesuryon@paysdelaloire.fr , espace.mans@paysdelaloire.fr


Nous réitérons notre appel à manifester samedi 31 janvier à l'appel du collectif 44=BZH place de Bretagne à 14h, en soutien aux 6 barbouilleurs qui seront jugés en février prochain.


F.Oger



Publié dans : Adunvanidigezh / Réunification
Jeudi 22 janvier 2009

Doujañs d’hor yezh ha d’hon bro ! Brezhoneg ofisiel !

Dre ma c’halvomp da vanifestiñ disadorn dirak an tier-post e Kemper, Gwengamp ha Karaez, Montroulez e fell deomp embann en a-raok peseurt azgoulennoù zo ganeomp :

 

 - E prometfe ar Post en un doare ofisiel ne vo ket goulennet ken gant ar c’humunioù chom hep implij stumm brezhonek an anvioù-lec’h (war Vreizh a-bezh).

 

- E prometfe ar Post ne vo ket klasket e mod ebet mirout ouzh ar Vretoned da implij anvioù lec'h brezhoneg war al lizhiri a gasont. Ma grog ar Post da dagañ an anvioù lec’h brezhonek  e Breizh-izel peadra zo d’en em c’houlenn hag e kendalc’ho e-pad pell ar servij publik-se da zasparzhañ al lizhiri skrivet warne „Naoned“, „Lannuon“, „Roazhon“…

 

- E prometfe ar Post en un doare ofisiel e toujo ouzh identelezh ha yezh pobl vBreizh en ur ginnig ur gwir servij publik e brezhoneg. Da laret eo:niverenniñ labourerien ar Post hag a oar brezhoneg, stummañ an implijidi (a fell dezhe en ober evel-just !) a-benn degemer ar publik e brezhoneg ha lenn ar goloioù lizher o defe poan ar mekanikoù da gompren, divyezhekaat e holl dafar kehentiñ…. Evit ober kement all e c’hell ar Post mont e darempred gant Ofis Ar Brezhoneg evit sinañ „Ya d’ar brezhoneg“ evel m’eo bet graet gant kumunioù, skolioù-meur, embregerezhioù, kevredigezhioù…

 

- E prometfe ar Post ne c’hello ket an Aotroù Amiard kenderc’hel gant e zoareoù trevadennour. Dav eo kas anezhañ d’ober war-dro ar chekennoù n’int ket bet enkefiet, e Belfort da skouer, hag implijout Bretoned kar o yezh ha kar o bro er servij publik amañ e Breizh. Un toullad Bretoned a labour evit an embregerezh-se a c’hortoz distreiñ d’hon bro abaoe pell.


 

Laouen tre omp bet o welet eo bet niverus tre an dud o sevel o mouezh evit difenn hor yezh hag hon identitelezh goude komzoù an Aotroù Amiard. Estreget difenn doare skrivañ an anvioù lec’h hag an anvioù familh zo d’ober, erru eo poent d’ar Vretoned stourm en dro a-benn ma vefe doujet d’hor yezh vroadel e pep lec’h, e pep servij publik (skolioù, ti-post, ensavadurioù lec’hel, war vord an hentoù, er skinwel hag er skingomz…). Deomp-ni eo da zibab pegoulz ha pelec’h e fell deomp implij ar brezhoneg.

 

Adkavomp hent ar stourm hag e vefomp trec’h !

 

Emgav dirak tier-post Kemper (Bali Kerguelen), Karaez ha Gwengamp (plasenn ar marc’had), Montroulez da 11e beure d’ar sadorn 24 a viz Genver 2009.

 

Emgann-MGI

emgann@no-log.org

 

Publié dans : Brezhoneg ha gallaoueg / Berton et galo
Jeudi 22 janvier 2009

Tombola, repas de soutien, vide-grenier au profit des inculpés de la réunification

Nous relayons ici un appel du collectif 44=BZH ! annonçant les diverses actions en soutien aux 6 inculpés de la Réunification qui passeront en procès le 12 février prochain pour des actes de sabotage contre la propagande des Pays de la Loire. N'hésitez pas à diffuser l'info, soyez nombreux et si vous ne pouvez vous déplacer n'oubliez pas que des dons sont possibles via Skoazell Vreizh !



Les 6 jeunes militants du collectif 44=Breizh qui ont été arrêtés entre le 29 et le 30 décembre derniers pour le barbouillage symbolique de bâtiments appartenant à la région Pays de la Loire©, ont reçu le soutien de beaucoup de Bretons, ainsi que de nombreuses organisations politiques et culturelles, d'élus, d'universitaires et d'artistes, qu'ils remercient.

Ils passeront devant le tribunal de Nantes le 12 février et seront défendus par les avocats de Skoazell Vreizh, maître Le Moigne et maître Choucq. Ils s'exposent à trois ans de prison ferme ainsi qu'à de lourdes amendes. Pour dénoncer le système ultra répressif voulu par les dirigeants des PdL et la partition de la Bretagne, pour soutenir les six inculpés nous appelons aussi à être présents le samedi 31 janvier à 14 heures place Bretagne à Nantes.

La solidarité est extrêmement importante et c'est pour cela que nous vous encourageons à participer aux récoltes de fonds mises en place par le collectif :


- Un repas de soutien sera organisé le 31 janvier au soir à la salle Bretagne, au Centre culturel du Bourg de Saint-Herblain / Sant Ervlan 126 bd François Mitterrand.

15 euros : un apéritif + le repas.

Pensez à réserver dès maintenant, en envoyant un chèque à l'association Reuz ar vro, 41 quai Malakoff -

44000 Nantes/Naoned, ou en nous contactant par mail à stourmomp at no-log.org .


- Une tombola est aussi organisée ! Les lots de cette tombola seront principalement constitués de dons solidaires. Donc si vous êtes éditeurs, artisans, commerçants, artistes ... N'hésitez à nous envoyer des dons pour cette tombola. Déjà pourvus :


– une toile de Jakez Kastrec ;

– plusieurs caisses de vin du viticulteur Alan Coraud ;

– coffrets de bières Trompe-Souris ;

– une parure de l'artiste Mevena ;

– un équipement de « barbouilleur volontaire » ;

– un drapeau et des ouvrages du CREDIB ;

– des posters Geobreizh ;

– dons des Ramoneurs de Menhirs ;

– conserves de mogettes dédicacées par J. Auxiette ;

– ...


Les tickets d'une valeur de deux euros l'unité peuvent être commandés en envoyant un chèque à Reuz ar vro, 41 quai Malakoff 44000 Nantes/Naoned. Le tirage aura lieu le 31 janvier au soir.


Entre la fin de la manifestation et le début du repas, 44=Breizh proposera également l'organisation d'un vide-grenier militant au centre socio-culturel du bourg de Saint-Herblain/Sant-Ervlan. Chaque personne pourra apporter revues, dvd, cassettes, cd, ou tout autre objet, et les proposer à la vente au profit intégral des inculpés. Veuillez nous signaler ce que vous comptez apporter, en nous contactant par mail également.


N'oubliez pas tous ces rendez-vous de la solidarité, pensez à donner à Skoazell Vreizh, n'oubliez pas d'adresser vos soutiens aux inculpés.


44=BREIZH !

Publié dans : Gwaskerezh / Répression
Lundi 19 janvier 2009

Langue bretonne à la Poste : assez de bla-bla, action ! Manifs à Kemper et Gwengamp

Yves Amiard, directeur de la Poste pour le Finistère et le Morbihan, demande aux maires de ces deux départements de ne pas faire utiliser le breton pour les correspondances. Pour quelle raison ? Les nouvelles machines (permettant de compresser le personnel ) ne pourraient pas lire les adresses en breton, en particulier en raison des apostrophes. Tiens donc. L'apostrophe serait donc un apanage du breton, et poserait une difficulté insurmontable au génie français de la technique? Serait-il plus difficile pour ces machines (monolingues ?) de lire Pont'n-Abad que Pont-l'Abbé? Habituons-nous donc à ce que Gouenac'h s'écrive Gouénach (rime avec « ganache »), que Mr Kerloc'h devienne Mr Kerloch (rime avec « loche »), et que straed Penn ar C'hrec'h se transforme en rue Peinardchrèch (rime avec « pimbêche »). Nous connaissions déjà Kersauce (Kêrsaoz) et le Croissant (Kroazhent), Kreac'h Gwenn étant déjà connu sous le nom de Crèch Gwen... Francisation générale !

M. Amiard, les Bretons, comme les autres usagers du service public postal dont vous participez au démantèlement, veulent que leur courrier soit distribué, que les agences soient proches de chez eux, que les services soient à un prix abordable, merci de penser à eux comme vous le faîtes, mais leur langue ne vous concerne pas. Ses caractéristiques orthographiques non plus. C'est notre affaire. Nous vous prions donc, au lieu de nous désapostropher, de respecter nos noms de familles, rues, lieu-dits, avec nos zh, nos c'h, nos y et nos ù. Et occupez-vous du tri du courrier et moins de la vente de t-shirts, embauchez plus de facteurs et moins de conseillers financiers, et surtout, laissez-nous bretonner tranquillement. Alternative à la croisade contre l'apostrophe armoricain, la substitution pure et simple, comme le veut M. Lesven, responsable départemental du MoDem et Maire de Plougernev, au prétexte que la commune doit inaugurer de nouvelles rues et que celà devient trop difficile pour les postiers (qui ont décidément bon dos), les noms de rues et de lieu... « Rue des Embruns », avouez que c'est quand même mieux que « Castel Ac'h ». Mais Mr Lesven, en bon léonard, devrait plutôt substituer les noms bretons par des noms anglais, ça c'est moderne ; et pourquoi pas un bilinguisme anglais-chinois, voilà l'avenir !

Une autre solution, à mi-chemin, serait d'instaurer le bilinguisme de ces sacrés noms de lieux, comme y penserait Mr Poignant, Maire de Kemper (tel qu'il l'a exprimé lors de la cérémonie de signature de charte « Ya d'ar Brezhoneg » par France Bleu Breizh-Izel au mois d'octobre 2008). Kêrfeunteun, c'est bien joli, mais franchement, ce serait mieux si on pouvait l'appeler « le Village de la Fontaine ». Au moins, on ne sera pas vendu en breton, puisque c'est écrit en français en-dessous (ou au-dessus? à côté? à droite? en italique? en gras? en fluo?). Nous avons déjà perdu An Douar Du et An Dour Gwenn, on pourra bien s'habituer à la Maison de l'Idiot qui sonne mieux que Ti Nay.


Et ensuite? Ces tribulations linguistico-épistolaires et cadastrales n'ont de sens que dans une débretonnisation tranquille, continuatrice de la politique d'assimilation que subissent les Bretons au quotidien. Seule l'officialisation de la langue bretonne mettra fin à ces manoeuvres ridicules. Seule la lutte en ouvre le chemin.


Nous donnons donc rendez vous à tous les bretons qui aiment leur langue, aux militant-E-s, aux associations, syndicats, partis à 11 heures samedi matin :

- A Kemper : devant la poste centrale boulevard Kerguelen

- A Guingamp : devant la poste, face à la place du marché.


Luttons et nous vaincrons ! Breton, langue officielle! Sans peuple Breton, pas de la langue bretonne!

Pour EMGANN-MGI : Jan Mai Salomon

Publié dans : Brezhoneg ha gallaoueg / Berton et galo

Pennadoù nevez

liste complète

 

Rummadoù

 

Agenda

La plateforme intersyndicale des nations sans état (réunissant notamment l'UGTG et l'UTG guadeloupéenne, l'UGTM martiniquaise, l'USTKE kanak, le LAB basque, le STC corse, le CSC catalan et le SLB) organise ce week-end des rencontres à Rennes. Au programme :

Vendredi 13 mars, 20 h 30 à Carrefour 18 (métro Italie) : réunion publique en présence de camarades de Guadeloupe et de Martinique et des autres syndicats de la plateforme.
Samedi 14 mars à 14h30 place de la Mairie : manifestation en soutien à la lutte du peuple et des travailleurs Martiniquais et Réunionais qui continuent leur grève générale pour la dignité.



 

Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés